"And we were all trying to decide how to handle, er. Living arrangements. For however long this lasts." Joly waves his own cuffed hand slightly, fingers half-linked with Bossuet's, shoulder-high so Feuilly can see.

...Yeah, he's emphatically not complaining about his own situation, here.