And, oh hey, here's even more of an audience! Bossuet and Joly have barely been in the bar long enough to pick up on the General Situation, but they're already on their way to join the throng, carrying a shared tray somewhat awkwardly.

"Jehan," Lesgle says cheerfully, with an extra smile for Javert's scowl, "Our apologies for missing the start of the recitation! I know it's absolutely philistine to ask for a summary of what we missed, let alone a full repeat performance, but do you have some particular lines you could share with us?"