"Well done!" Bahorel means it; Harry is learning fast, to keep up even that long. He offers a hand to help him up, not because Harry likely needs it-- really, he probably doesn't-- but because it's the natural thing to do, in a practice bout.